唉把書看完之後就拿去二手書店之後用借的吧……雖然蠻喜歡一部作品的但始終會因為這種事放棄,這也是為什麼越來越多台灣人人用台湾華語替代中国語的原因吧,不管是以為中国語只有中国人使用的人,還是想賺人民幣,作者乃至出版社不可能分不清楚才對。
還是發文之後把台灣版改掉寫出中国😇
當初會特地買這本書是因為日本友人推薦,但總覺得很無奈啊……
@Shiorui: 文長 最近又一個日本漫畫家炎上就會覺得台灣跟中国到底是有哪邊分不清楚的啊……都要來台灣辦簽名會了還在繁體中文版掛五星旗,開推特音間跟中国人說某個國家有賣反正會買的都是中国人??咦?? 中国禁止任何BL包括商業BL耶確定能來台灣買嗎?雖然我沒有看BL漫畫的習慣但還是荒謬到令人傻眼。 挖出來另一個日本商B&小說作家幾年前也是炎上了,出了繁體中文版後說希望中國的各位能喜歡,把提醒他台灣用繁體字、作品是台灣人翻譯的,和中国不一樣的讀者封鎖後被炎上…… 偶爾只是想看個小說也開始玩踩地雷,但是不喜歡因為商業宣傳矮化自己國家的作為。
唉把書看完之後就拿去二手書店之後用借的吧……雖然蠻喜歡一部作品的但始終會因為這種事放棄,這也是為什麼越來越多台灣人人用台湾華語替代中国語的原因吧,不管是以為中国語只有中国人使用的人,還是想賺人民幣,作者乃至出版社不可能分不清楚才對。
還是發文之後把台灣版改掉寫出中国😇
當初會特地買這本書是因為日本友人推薦,但總覺得很無奈啊……