話說剪碎者承認浮士德很難剪,剪了90%之後要更精密取捨
但我覺得浮士德不用剪,只要給一句介紹大家就會爭相一探究竟,達到他想要精簡化來保護書籍的效果了
「老學者和老惡魔搞男同亡命天涯最後被天使NTR的故事」
@ame_tokiwa: 《守護書的貓》(本を守ろうとする猫の話,「正準備守護書的貓」會比較涵蓋到原意的現在動作感,但不好聽)夏川草介著,愛米粒2018年出版譯者為高詹燦。目前北市圖兩版總共25冊,含我有13冊在借出狀態,當年或許是很熱門的書吧。非常簡單易讀,故事算是更接近適合國中年齡層閱讀的現實寓言,具有幻想的色彩。 主線有四座迷宮,皆環繞在「對於書與現代人的關係的質問」,直白的雙方論戰與可預測的劇情有助於各類讀者專注於作者所反省的疑問。我認為這個故事很適合改編成一集電影或是OVA動畫,給小學年齡層(真要說的話我想中年級應該也能讀了)看,或許能夠影響一輩子的價值觀。但我也認為這四場論戰的結果多少有點理想化。 儘管在問題以外,從確實提及了「拯救那些被拋棄的書以後,被說服回去愛書的本質的人遇到的現實問題」,例如失去損失因書本獲得的名聲和工作、出版社的策略轉向導致由盈轉虧等,結局除了主角的心態獲得獨立成長以外也沒有多少改變而言來看,作者肯定明白愛書和生存不可兼得,才會編排如此之多掙扎的橋段;但是,在重視現實利益的我來看,這本書所給出「書本的力量是教導體諒他人的心」的解答,對於卑鄙的大人並不盡理想。不過以感性為重的結論,對於中小學年齡層的讀者應該能起到另一種激勵作用。 我總是很誠實地說我並不喜歡讀書,但是知識,尤其是我偏愛的那些知識,絕大部分都是依賴書本傳播,而且書本對我來說能夠上手快速翻閱、觸摸,完全受到自己掌控的感覺,所以我喜歡「紙本書」這種載體本身。(因此即使清楚電子書在搜尋、筆記、攜帶、備份、保護的方便之處我還是對電子書興致缺缺,就算我的房間也很小。一方面還有健康問題)和書中所說的一樣,三位質問角色全都有「愛書」的本質,因此不論最後迎來什麼利益上的損害,他們都能找回體會書本、品味人生的步調與心。 這就是這則小說理想化的地方。如果沒有「剪碎者」來把故事高度壓縮,我相信在2026年的現在,不會看書或者沒有閱讀習慣的人,有99%的機率連看都不會看原作一眼,越長越是如此,以時間精力來說cp值太低。前三位迷宮boss所做的事都是有其意義的,第一是利己(也因此很好推翻,他的成就只是「讀了十萬本書」,沒有跡象顯示他有消化內容,在現代讀十萬本書的人沒有展現相應的智慧應該也不會受到什麼關注,不過這一位確實在設定上因此獲得名聲),第二是透過濃縮內容利他、利書的再生(和短影音可能有點像,不過至少不含聲光刺激),第三是利書,滯銷和絕版書不貿然再刷、專注推出大眾喜歡的作品,確實才有可能維持推出其他冷門書籍的餘裕,即使只有一刷也好。重點還是在於,「封閉者」「剪碎者」「兜售者」,他們的做法只要達到一個平衡,我認為不至於要徹底改掉原本的做法,造成第四迷宮所描述那樣的現實損害。 總之,給小孩讀這本書吧,在他們還沒變成卑鄙的大人或是3C小孩以前。 我幾年沒接觸現代小說,應該不是每本小說都是一兩行就換段吧?閱讀過程滿舒服的,只要約兩小時就能讀完了。版權頁特地調成貓咪的形狀真是可愛。第四迷宮的boss(黑衣女士)被描述是出生於1800年前、「全世界最暢銷的書」,應該就是聖經的擬人化,不過那時新約聖經部分篇章的正統性還沒有普遍共識,希伯來聖經則是差不多定型了。
話說剪碎者承認浮士德很難剪,剪了90%之後要更精密取捨
但我覺得浮士德不用剪,只要給一句介紹大家就會爭相一探究竟,達到他想要精簡化來保護書籍的效果了
「老學者和老惡魔搞男同亡命天涯最後被天使NTR的故事」
雖然無關但是想到現在看書的小孩越來越少,3C抖陰紅書育兒的越來越多(10幾年前去美容院時就有看到帶小孩的媽媽在小孩哭鬧時將手機還是平板扔給小孩讓小孩安靜的狀況了)
我小時候是讓自己沉浸在書裏面整天可以不用跟別人講話的小孩,現在看到越來越多家長育兒不會給書,而是給這種,說真的蠻感慨的
雖然同樣是資訊,但手機到平板問題出在現今網路發達,陷阱不少,爸媽把關若不力,小孩的思辨就很容易被影響
當然思想洗腦也不是沒有,但就古早以前的書其實還是你沉浸於內,你會慢慢發展出自己的思辨方式,因為你要看,消化,理解,而抖陰紅書等短影音則是在摧毀這些從小孩到大人的思辨能力。
真希望那些家長意識到這點,給你的小孩看書,不要再讓他們接觸抖陰紅書這種沒用的東西了