我的幕後活動實績（無薪資）
乙夏鈴（乙夏れい / Otsuka Ray）
- Advised on and finalized 鈴/鈴果's official Chinese/Japanese kanji name; screened candidates, analyzed meanings with related vocabulary, and provided cultural insights.
- YouTube MOD & Official Discord Fan Server CoreMOD 2022-12 - 2025-11
- Twitter(X) Translator (JP->TW) 2022-11-09 - 2024-04-22
- FANBOX Translator (JP->TW) 2022-11-01 - 2025-01-13
- 1st One-man Live Secret Message Project - Special Thanks (2:08:23)
- Chinese(TW) self-introduction v1 & v2 Translator & Voice Guidance (JP->TW)
- 『中文問候語音包』 & 『台灣限定鬧鐘用語音包』 Voice Guidance (TW)
- ASMR1 & ASMR2 & ASMR3 Subtitle Translator (JP->TW)