【5年ぶりに】アンチジョーカー / マイキP 中国語で歌ってみた【はるみ】
「この曲を、中国語圏にも届けたい。」
そう思って初めて「アンチジョーカー」を中国語で歌ったのが、5年前でした。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
初めまして、台湾人歌い手のはるみです。
5年前の私は、アイドルを辞めたばかり。
夢や自分のこれからに迷っていました。
そんな時、ずっと見ていたのがマイキさんの動画でした。
歌って、演奏して、曲を作って、映像まで作る。
自分の手で作品を作り上げていく姿に憧れて、
「私もいつか、こんなふうに作品を作れる人になりたい。」
そう思ったのを今でも覚えています。
そして大好きなこの曲をもっと中国語圏にも届けたくて、中国語に訳して歌いました。
——あれから、5年。
今では私も、歌って、Mixして、自分で作品を作っています。
まさか「マイキP部門」で、もう一度この曲を歌える日が来るとは思っていませんでした。
5年前の私へ。
今の私を見たら、少しは喜んでくれるかな。
5年間の成長と、今の私を込めて。
大好きな「アンチジョーカー」を、もう一度。
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
【Original】
アンチジョーカー / マイキP（https://www.youtube.com/watch?v=L9Amln_KTxg&list=RDL9Amln_KTxg&start_radio=1）
【Cover】
Vocal / Chinese Lyrics / Mix：はるみ
Illust：oki (https://x.com/oki_kannyan_)
Movie：Henry L. (https://x.com/s90503s)
★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆★☆
【はるみ】［SNS↓］
☆Twitter（活性化中）：
https://twitter.com/haryumi_1206
☆Facebook（ライブ活動・実写・台湾華語）：
https://www.facebook.com/haruchannel.harumi
☆Instagram（ライブ活動・実写）：
https://www.instagram.com/harumi_haruchannel
☆Niconico（歌ってみた・ボカロ曲等）：
https://www.nicovideo.jp/user/66310350
チャンネル登録、高評価、コメント宜しくお願いします！
https://youtu.be/qTXyBKc_pLo
