第一次在這邊發翻譯,這次要介紹的是北原白秋的詩魂常住論!!
看到一半來講一下本季最喜歡的番
《令和妖神斑小姐》
巴哈、付費限定
昨天試著推朋友,但估算錯誤對方不吃恐怖,所以來這邊推
他其實是現代與過去篇交錯著進行的劇情,而過去篇描述的是女主斑小姐/搭拉桑(?)從人類巫女轉變為妖/神的受害故事。
這邊不知道有沒有喜歡看PTT MARVEL版的朋友,對《姦姦蛇螺》這故事有所耳聞。
如果沒有,稍微講一下日本恐怖故事的套路。
必備要素就是
1.怪異
2.屁孩
3.怪異與屁孩的接觸點:封閉村莊
以現代來說就是擅闖/直播等方式,去接觸老人家口耳相傳不能碰的東西。
而怪異也不見得本來就是怪異,以本故事與姦姦蛇螺的故事來說,斑小姐原本是個人類,甚至還是個巫女,卻因為甚至還沒一普的戀情(如...