(松:黑暗作為母體時,不同作家對光明的角色闡述——生於暗的光,是繁衍或是競爭的性質?在傳統「有光就有影」的敘述之外,也可以回想自己心目中對暗/光的關係直覺更貼近哪一種。)
〈牧羊神的早晨〉節錄(覃子豪《畫廊》1962.4,藍星詩社)
這是奇異的早晨
牧羊神在窗外跳舞
且窺視你眸中白晝的黑夜
黑夜是早晨的母親,
哺育思想的黎明
令人清醒不想睡去的黑夜
令人想睡去不想醒來的黑夜
水晶般的深邃而清凉的黑夜
是神的居住,我想化爲夜之一部
夜在孕育:一個白靈,一個太陽
一片黑色的沃土,一粒種子的爆發
《浮士德》v.1351~1358(錢春綺譯,2021.8,商周出版)
光本來生於黑暗,
傲慢的光,如今跟母親黑夜
爭奪空間及其古老的地位,
可是總不成功,因爲,它儘管努力,
卻總不能跟物體分離。
光發自物體,賦予美麗的外形,
卻又被物體將去路阻擋,
因此,我想,等不久長,
光或許會跟物體同歸於盡。




