《千曲之島》(張錯編,1987,爾雅出版社)大部分的作品還是沒打到我的喜好點,我決定把可以記下再看看的人名都列出來就還書了,圖書館終於開門拯救我的命。
1.恒夫,就是陳千武,在上網查之前我並不知道,我只看過後者名義寫的童詩。我喜歡〈蓮花〉這首的語感,明顯和吳瀛濤一樣受到日語影響,該說不愧是日本時代出身的詩人嗎?
2.羅門,排版讓人想起中原中也和宮澤賢治一樣上上下下的,詩選到的〈觀海〉〈樹鳥二重唱〉都以自然為題,音樂性還不錯。其連理蓉子也是這種技術傾向,但主題有點差別。
3.管管,怪人一個。〈兩個箱子〉〈邋遢自述〉不知道為什麼有點聽到石川啄木和吉井勇的聲音。
4.非馬,有點省思或諷刺感的生活短詩,想不起是和誰像了。
5.杜國清,我更在意他譯介西脇順三郎的研究,當然詩也不錯,但我統整不出一個結論。〈鼠〉讓人想起高橋新吉的〈皿〉。
6.辛牧,〈第二酒廠〉讓我聯想到三好達治太郎和次郎下雪那首的畫面。
7.喬林,李敏勇寫了追悼詩應該是2023年已經去世了,也是寫短詩的。
8.吳晟,是彰化人,寫鄉土和自然詩。
9.羅青,〈囚人日記〉很不錯,但他的主題我很難統整。
10.吳德亮,不是日本出身但不知為何選錄作品都有日語的節奏感。
11.李男,很難搜尋的筆名,被選的都是童詩。
12.蘇紹連,感覺像是35%的超現實主義畫風混了點其他什麼我想不起來的。
13.楊澤,這個其實我有買《薔薇學派的誕生》了,但張錯選的這一首我沒感覺。
14.劉克襄,看得出他真的很愛鳥。
張錯本身也是詩人,可惜他的詩風不算我喜歡的內容。以上只是我把可能大眾不太常聽見的作家(當然會被選進去在詩壇歷史上已經有一定的地位了,但一般人沒聽過的還是多)列出來,多一個機會被看見,華語詩本身不在我的興趣範圍內。




